Facoltà di Lettere e
Filosofia
La Laurea Specialistica in Letterature e Culture Comparate
perfeziona il percorso formativo proposto dalla Laurea triennale in Lingue e
Culture Comparate, della quale costituisce la naturale prosecuzione, ma si apre
anche a quei laureati di altri Corsi di laurea triennale della Classe 11 che
intendano proseguire i propri studi su entrambe le lingue e culture apprese nel
triennio, anziché specializzarsi in una sola di esse. Questo Corso di Laurea
Specialistica è infatti basato sulla conoscenza approfondita di due lingue,
letterature e culture straniere studiate in un’ottica spiccatamente
interculturale e comparata. Di queste almeno una sarà dell’Europa Occidentale
(oltre all’Italia) o delle Americhe; alla conoscenza di essa si coniugherà
quella altrettanto avanzata di una lingua, letteratura e cultura dell’Europa
Orientale, dell’Asia o dell’Africa, oppure l’approfondimento di una seconda
lingua, letteratura e cultura dell’Europa Occidentale o delle Americhe. Sono
quindi previsti due percorsi didattici: il primo di questi abbina,
come nel precedente triennio di Lingue e culture comparate, lo studio di una
Lingua, letteratura e cultura dell’Europa Occidentale o delle Americhe
con lo studio di una Lingua e letteratura dell’Europa Orientale,
dell’Asia o dell’Africa; il secondo invece abbina lo studio di una
Lingua, letteratura e cultura dell’Europa Occidentale o delle Americhe
con lo studio di una seconda Lingua e letteratura anch’essa dell’Europa
Occidentale o delle Americhe.
Alla fine del quinquennio, i laureati avranno quindi
un’avanzata competenza scritta e orale nelle due lingue scelte e una conoscenza
approfondita delle relative letterature e culture in tutte le loro dimensioni.
Possiederanno inoltre i fondamenti della conoscenza teorica tanto del linguaggio
quanto dei processi e meccanismi della produzione e comunicazione letteraria, e
la capacità di utilizzare metodologie comparative per lo studio delle lingue,
delle letterature e delle culture nelle loro dimensioni transnazionali. Saranno
infine in grado di utilizzare i principali strumenti informatici negli ambiti
specifici di competenza.
Questo Corso di Laurea Specialistica mira così a fornire una
competenza interculturale rivolta tanto all’Occidente quanto ad altre aree del
mondo, ponendosi in una prospettiva globale sempre più necessaria per affrontare
le sfide del nuovo millennio con la consapevolezza delle diversità culturali e
dell’importanza di comprenderle. Il patrimonio scientifico e le specifiche
risorse della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di
Napoli “L’Orientale” risultano particolarmente adatti ai compiti formativi che
questo Corso di Laurea Specialistica si prefigge.
Il Corso prepara ad una varietà
di sbocchi professionali tradizionali e non. I laureati in Letterature e Culture Comparate potranno
esercitare funzioni di elevata responsabilità in servizi e organismi, sia
pubblici sia privati, preposti ad attività culturali nazionali e internazionali,
nelle relazioni
imprenditoriali e commerciali, nelle
istituzioni diplomatiche e culturali italiane all’estero, nella cooperazione
internazionale, nell’organizzazione
internazionale della cultura, e più in generale
in tutte le situazioni professionali per le quali risulti indispensabile
una avanzata conoscenza non solo delle lingue ma anche dei patrimoni culturali
di paesi stranieri, e una specifica formazione al confronto, alla comunicazione
e allo scambio interculturale, tanto in Italia quanto all’estero. Essi potranno
inoltre accedere alle professioni più tradizionali dell’area umanistica, quali
l’insegnamento, l’editoria e il giornalismo.
Il Corso di Laurea Specialistica
in Letterature e culture comparate riconosce integralmente i 180 crediti
formativi acquisiti nel Curriculum Letterario del Corso di Laurea triennale in
Lingue e Culture Comparate (e del precedente Corso di Laurea triennale in Studi
Comparatistici), che ha valore immediatamente validativo ai fini della Laurea
Specialistica: i laureati provenienti da questo saranno quindi automaticamente
iscritti senza alcun debito formativo. I laureati del Corso di Laurea triennale
in Lingue e Culture Comparate, Curriculum Storico-Culturale, saranno anch’essi
automaticamente ammessi al Corso di Laurea Specialistica con il riconoscimento
di tutti i crediti acquisiti nei settori disciplinari e ambiti previsti
dall’ordinamento di questa, e con l’eventuale debito formativo relativo ai
crediti nelle discipline letterarie e filologiche non acquisiti nel triennio. I
laureati di tutti gli altri Corsi di Laurea triennale della classe 11, tanto
dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (ad esempio: Lingue culture
e istituzioni dei paesi del Mediterraneo; Lingue, letterature e culture
dell’Europa e delle Americhe; Plurilinguismo e multiculturalità; Lingue, storia
e culture dei paesi islamici, etc.) quanto di altri Atenei, saranno ammessi al
Corso di Laurea Specialistica in Letterature e Culture Comparate previa
valutazione dei piani di studio seguiti da parte di un’apposita commissione;
anche in questo caso saranno comunque riconosciuti tutti i crediti acquisiti nei
settori disciplinari previsti dall’Ordinamento. Il Corso di Laurea Specialistica
si impegna infine a riconoscere ai fini della Laurea Specialistica tutti gli
eventuali crediti formativi acquisiti dagli studenti in eccesso rispetto ai 180
richiesti per conseguire la Laurea Triennale, purché congruenti con gli
ordinamenti e con le finalità del Corso.
Struttura
del corso
Il Corso di Laurea Specialistica
in Letterature e culture comparate si articola in due percorsi:
nel primo è prevista la prosecuzione dell’abbinamento di una lingua e
letteratura dell’Europa occidentale o delle Americhe con una lingua e
letteratura dell’Europa Orientale o dell’Asia o dell’Africa. Nel secondo è
previsto l’abbinamento di due lingue e letterature dell’Europa occidentale o
delle Americhe, che devono essere state entrambe già studiate nel triennio,
la prima come triennale, la seconda almeno come annuale (a seconda del Corso di
Laurea e Curriculum di provenienza). Lo studio delle due Lingue e letterature
prescelte sarà affiancato da quello delle discipline di base e delle discipline
filologiche, glottologiche, storiche, artistiche, filosofiche pertinenti alle
rispettive culture.
·
I corsi
d'insegnamento sono articolati in lezioni, gli insegnamenti linguistici in
lezioni, esercitazioni e pratica di laboratorio. I corsi hanno una struttura
modulare, in modo da ampliare le possibilità di opzione per gli studenti. Il
valore base dei corsi è di 4 crediti per un modulo semestrale. Gli insegnamenti
linguistici sono invece annuali.
·
Per ciascun modulo è prevista
una verifica del profitto, ma è anche possibile l’accorpamento in un
unico esame di più moduli. Gli insegnamenti linguistici comportano una prova
scritta e una orale per ciascuna annualità.
·
Nel corso del secondo anno di
corso, parte delle attività formative potranno essere specificamente finalizzate
alla stesura della prova finale.
·
La prova finale ha un peso di 21
cfu e comporta l’elaborazione di una dissertazione scritta relativa ad una delle
discipline delle quali si sono sostenuti esami, su un argomento concordato col
docente di questa. In tale dissertazione i candidati dovranno mostrare le
competenze acquisite e la loro capacità di affrontare in maniera
scientificamente valida e in una prospettiva comparata tematiche complesse. La
dissertazione andrà discussa nelle due lingue scelte come caratterizzanti
davanti a una commissione formata ai sensi del Regolamento Didattico.
Prospetto
delle attività formative
Come per la
Laurea triennale, per conseguire la Laurea specialistica si devono svolgere
“attività formative” (insegnamenti ed esami, ma anche attività di diverso tipo)
la cui tipologia e ripartizione sono fissate dalla normativa ministeriale e
dagli ordinamenti del Corso. Perché il titolo di studio sia legale, occorre che
i crediti acquisiti rispettino i numeri minimi e massimi previsti dalla
normativa per ciascuna tipologia di attività e, all’interno di queste, per
ciascun ambito di discipline. La legge prevede che per conseguire la Laurea
Specialistica si acquisiscano 300 cfu in totale tra triennio e biennio (quindi,
120 al biennio, o più qualora i 180 del triennio non siano integralmente
riconoscibili). Qui di seguito forniamo la ripartizione dei cfu che
l’Ordinamento prevede siano già stati acquisiti nel triennio e che quindi
considera come base di partenza; ciò potrà consentire a ciascuno di valutare
l’entità dei propri eventuali debiti formativi ai fini del conseguimento della
Laurea Specialistica in Letterature e culture comparate.
In entrambi i percorsi, qualunque sia l’abbinamento di
lingue e letterature scelto, sono previsti
un totale di 4 cfu nelle discipline glottologiche, 8 cfu nelle discipline
filologiche, e 8 cfu nelle discipline di letteratura italiana e di letterature
comparate, oltre a un totale di 8 cfu nelle materie artistiche, storiche e
filosofiche. Sono inoltre previsti per tutti: 8 cfu nel biennio di discipline a
scelta; 4 o 5 cfu di altre attività formative (a seconda di quante se ne sono
seguite nel triennio, per un totale di 15 nel quinquennio); 21 cfu per la prova
finale.
Cambia invece a seconda dei percorsi e della seconda lingua
scelta la distribuzione dei cfu nelle discipline caratterizzanti, secondo gli
schemi sotto riportati:
Piano di studio
tipo
Percorso 1:
|
I anno |
CFU |
|
Lingua I dell’UE |
8 |
|
Letteratura relativa alla lingua
I |
8 |
|
Lingua II |
8 |
|
Letteratura relativa alla lingua
II |
8 |
|
Filologia relativa alla lingua
I |
4 |
|
Discipline linguistiche e glottologiche
|
4 |
|
Discipline attinenti alla letteratura italiana, alla
critica letteraria e alle letterature comparate |
8 |
|
Discipline artistiche, demoetnoantropologiche,
filosofiche, extraeuropee e dell’antichità |
8 |
|
Discipline a scelta |
4 |
|
Totale |
60 |
|
II anno |
CFU |
|
Lingua I dell’UE |
6 |
|
Letteratura relativa alla Lingua
I |
4 |
|
Lingua II |
6 |
|
Letteratura relativa alla lingua
II |
4 |
|
Filologia relativa alla lingua
II |
4 |
|
Discipline dell’ambito di
sede |
6 |
|
Discipline a scelta |
4 |
|
Altre attività (stages, laboratori, attività
esterne) |
5 |
|
Prova finale |
21 |
Totale |
60 |
Piano di studio
tipo
Percorso 2:
|
I anno |
CFU |
|
Lingua I dell’UE |
8 |
|
Letteratura relativa alla lingua
I |
8 |
|
Lingua II dell’UE |
8 |
|
Letteratura relativa alla lingua
II |
8 |
|
Filologia relativa alla lingua I o
II |
4 |
|
Discipline linguistiche e glottologiche
|
4 |
|
Discipline attinenti alla letteratura italiana, alla
critica letteraria e alle letterature comparate |
8 |
|
Discipline artistiche, demoetnoantropologiche,
filosofiche, extraeuropee e dell’antichità |
8 |
|
Discipline a scelta |
4 |
|
Totale |
60 |
|
II anno |
CFU |
|
Lingua I dell’UE |
4 |
|
Letteratura relativa alla Lingua
I |
4 |
|
Lingua II |
8 |
|
Letteratura relativa alla lingua
II |
8 |
|
Discipline dell’ambito di
sede |
6 |
|
Discipline a scelta |
4 |
|
Altre attività (stages, laboratori, attività
esterne) |
5 |
|
Prova finale |
21 |
Totale |
60 |
Di seguito si riporta l’elenco delle lingue e letterature
tra le quali si possono scegliere, rispettivamente, la prima e la seconda lingua
di specializzazione, suddivise per
area:
Prima lingua:
Europa
Occidentale e Americhe:
lingua francese (L-LIN/04) e letteratura francese
(L-LIN/03)
lingua inglese (L-LIN/12) e letteratura inglese
(L-LIN/10)
lingua inglese (L-LIN/12) e letteratura anglo-americana
(L-LIN/11)
lingua portoghese (L-LIN/09) e letteratura portoghese
(L-LIN/08)
lingua spagnola
(L-LIN/07) e letteratura spagnola (L-LIN/05)
lingua spagnola (L-LIN/07) e letterature ispano-americane
(L-LIN/06)
lingua tedesca (L-LIN/14) e letteratura tedesca
(L-LIN/13).
Seconda
lingua:
Europa
Occidentale e Americhe:
lingua francese (L-LIN/04) e letteratura francese
(L-LIN/03)
lingua inglese (L-LIN/12) e letteratura inglese
(L-LIN/10)
lingua inglese (L-LIN/12) e letteratura anglo-americana
(L-LIN/11)
lingua portoghese (L-LIN/09) e letteratura portoghese
(L-LIN/08)
lingua spagnola
(L-LIN/07) e letteratura spagnola (L-LIN/05)
lingua spagnola (L-LIN/07) e letterature ispano-americane
(L-LIN/06)
lingua tedesca (L-LIN/14) e letteratura tedesca
(L-LIN/13).
Europa Orientale:
lingua albanese e letteratura albanese
(L-LIN/18)
lingua bulgara e letteratura bulgara
(L-LIN/21)
lingua ceca e letteratura ceca
(L-LIN/21)
lingua finlandese e letteratura finlandese
(L-LIN/19)
lingua macedone e letteratura macedone
(L-LIN/21)
lingua neogreca e letteratura neogreca
(L-LIN/20)
lingua polacca e letteratura polacca
(L-LIN/21)
lingua romena e
letteratura romena (L-LIN/17)
lingua russa e letteratura russa
(L-LIN/21)
lingua serbo-croata e letteratura serbo-croata
(L-LIN/21)
lingua slovacca e letteratura slovacca
(L-LIN/21)
lingua slovena e letteratura slovena
(L-LIN/21)
lingua ungherese e letteratura ungherese
(L-LIN/19).
Asia:
lingua araba e letteratura araba
(L-OR/12)
lingua cinese e letteratura cinese
(L-OR/21)
lingua coreana e letteratura coreana
(L-OR/21)
lingua ebraica moderna e letteratura ebraica moderna e
contemporanea (L-OR/08)
lingua giapponese e letteratura giapponese
(L-OR/22)
lingua hindi e letteratura hindi
(L-OR/19)
lingua indonesiana e letteratura indonesiana
(L-OR/21)
lingua persiana e letteratura persiana
(L-OR/15)
lingua tibetana e letteratura tibetana
(L-OR/18).
Africa:
lingua amarica e letteratura amarica
(L-OR/07)
lingua somala e letteratura somala
(L-OR/09)
lingua swahili e letteratura swahili
(L-OR/09)
lingua tigrina e letteratura tigrina (L-OR/07).
Forniamo infine l’elenco dei
settori disciplinari, suddivisi per ambiti, tra i quali dovrà essere effettuata
la scelta delle discipline di base, affini e di sede da seguire nel biennio
della Laurea Specialistica:
Attività
di base:
Discipline della Letteratura
italiana e comparata e sociologia della letteratura:
L-FIL-LET/10 : Letteratura
italiana
L-FIL-LET/11 : Letteratura
italiana contemporanea
SPS/08 : Sociologia dei processi
culturali e comunicativi
L-FIL-LET/09 : Filologia e
linguistica romanza
L-FIL-LET/15 : Filologia
germanica
L-LIN/01 : Glottologia e
linguistica
L-LIN/02 : Didattica delle lingue
moderne
M-FIL/05 : Filosofia e teoria dei
linguaggi
Attività
affini o integrative:
Discipline
artistiche:
L-ART/01 : Storia dell’arte
medievale
L-ART/02 : Storia dell’arte
moderna
L-ART/03 : Storia dell’arte
contemporanea
L-ART/05 : Discipline dello
spettacolo
L-ART/06 : Cinema, fotografia e
televisione
L-ART/07 : Musicologia e storia
della musica
L-ART/08 :
Etnomusicologia
Discipline
demoetnoantropologiche e filosofiche:
M-DEA/01 : Discipline
demoetnoantropologiche
M-FIL/08 : Storia della filosofia
medievale
M-GGR/01 :
Geografia
M-STO/05 : Storia della scienza e
delle tecniche
M-STO/07 : Storia del
cristianesimo e delle chiese
Lingue
e letterature antiche ed extraeuropee:
L-FIL-LET/02 : Lingua e
letteratura greca
L-FIL-LET/04 : Lingua e
letteratura latina
L-FIL-LET/05 : Filologia
classica
L-OR/07 : Semitistica-Lingue e
letterature dell’Etiopia
L-OR/08 :
Ebraico
L-OR/09 : Lingue e letterature
dell’Africa
L-OR/12 : Lingua e letteratura
araba
L-OR/13 : Armenistica,
caucasologia, mongolistica e turcologia
L-OR/15 : Lingua e letteratura
persiana
L-OR/18 : Indologia e
tibetologia
L-OR/19 : Lingue e letterature
moderne del subcontinente indiano
L-OR/21 : Lingue e letterature
della Cina e dell’Asia sud-orientale
L-OR/22 : Lingue e letterature
del Giappone e della Corea
Discipline
dell’ambito di sede:
L-FIL-LET/07 : Civiltà
bizantina
L-FIL-LET/09 : Filologia e
linguistica romanza
L-FIL-LET/10 : Letteratura
italiana
L-FIL-LET/11 : Letteratura
italiana contemporanea
L-FIL-LET/13 : Filologia della
letteratura italiana
L-FIL-LET/14 : Critica letteraria
e letterature comparate
L-FIL-LET/15 : Filologia
germanica
L-LIN/03 : Letteratura francese
L-LIN/05 : Letteratura
spagnola
L-LIN/06 : Lingua e letterature
ispano-americane
L-LIN/08 : Letterature portoghese
e brasiliana
L-LIN/10 : Letteratura
inglese
L-LIN/11 : Lingua e letterature
anglo-americane
L-LIN/13 : Letteratura
tedesca
L-LIN/17 : Lingua e letteratura
romena
L-LIN/18 : Lingua e letteratura
albanese
L-LIN/19 : Filologia
ugro-finnica
L-LIN/20 : Lingua e letteratura
neogreca
L-LIN/21 :
Slavistica
L-OR/01 : Stora del Vicino
Oriente antico
L-OR/02 : Egittologia e civiltà
copta
L-OR/03 :
Assiriologia
L-OR/04 :
Anatolistica
L-OR/05 : Archeologia e stora
dell’arte del Vicino Oriente antico
L-OR/07 : Semitistica-Lingue e
letterature dell’Etiopia
L-OR/08 :
Ebraico
L-OR/09 : Lingue e letterature
dell’Africa
L-OR/10 : Storia dei paesi
islamici
L-OR/11 : Archeologia e storia
dell’arte musulmana
L-OR/12 : Lingua e letteratura
araba
L-OR/13 : Armenistica,
caucasologia, mongolistica e turcologia
L-OR/14 : Filologia, religioni e
storia dell’Iran
L-OR/15 : Lingua e letteratura
persiana
L-OR/16 : Archeologia e storia
dell’arte dell’India e dell’Asia centrale
L-OR/17 : Filosofie, religioni e
storia dell’India e dell’Asia centrale
L-OR/18 : Indologia e
tibetologia
L-OR/19 : Lingue e letterature
moderne del subcontinente indiano
L-OR/20 : Archeoogia, storia
dell’arte e filosofie dell’Asia orientale
L-OR/21 : Lingue e letterature
della Cina e dell’Asia sud-orientale
L-OR/22 : Lingue e letterature
del Giappone e della Corea
L-OR/23 : Storia dell’Asia
orientale e sud-orientale
SPS/05 : Storia e istituzioni
delle Americhe
SPS/06 : Storia delle relazioni
internazionali
SPS/13 : Storia e istituzioni
dell’Africa